投稿者: tes

Lunedì, 6 novembre 2023

Nella Repubblica del Mozambico, nell’Africa sudorientale, il numero di uomini calvi che vengono aggrediti, rapiti e infine uccisi è salito alle stelle negli ultimi anni.
Nel 2017 si sono verificati cinque incidenti di questo tipo e da allora se ne sono verificati molti altri.

Ma perché gli uomini calvi vengono attaccati?
Perché, sorprendentemente, alcuni mozambicani credono nella superstizione che nella testa dei calvi sia sepolto dell’oro.
Si ritiene che questa superstizione sia nata perché molti uomini calvi sono ricchi.

Secondo le autorità di polizia, si ritiene che dietro una serie di incidenti di questo tipo ci siano stregoni che controllano le persone bisognose di denaro e usano le vittime rapite per eseguire rituali e vendere i loro organi al mercato nero.

Gli uomini calvi dovrebbero prestare molta attenzione a entrare in Mozambico…

「ハゲている男性にとって危険な国」

2023年11月6日月曜日

アフリカ大陸南東部にあるモザンビーク共和国では、禿げている男性が襲われて誘拐され、最終的に殺害される事件がここ数年で急増しています。
こうした事件は2017年に5件起き、それ以降現在に至るまで何件も発生しています。

しかしなぜ禿げている男性が襲われるのでしょうか？
それは、驚いたことに、モザンビークの一部の人々が「禿げている人の頭の中には金塊が埋まっている」という迷信を信じているからです。
禿げている男性に金持ちが多いことから、この迷信が生まれたと考えられています。

警察当局によれば、一連のこうした事件の背後にはお金に困っている人たちをコントロールしている呪術師がいて、誘拐していた被害者を使って儀式を行ったり、ブラックマーケットにその臓器を売っていると考えられています。

禿げている男性は、モザンビークへの入国には細心の注意を払った方がいいですね・・・

Giovedì, 5 novembre 2023

Da giovedì si registrano temperature elevate, pari o superiori a 25℃.
Di conseguenza, la maggior parte delle persone che camminano per strada durante il giorno sono in maniche corte.
Sembra strano che sia già novembre!

Ho intenzione di terminare i miei preparativi per l’inverno in questo periodo, dato che la temperatura dovrebbe scendere di quasi 10 gradi entro la fine della prossima settimana.
Questa settimana calda è come un periodo di preparazione per i preparativi invernali.

「暑い11月」

2023年11月5日 木曜日

木曜日から最高気温25度以上の日が続いています。
そのため、日中街を歩く人のほとんどは半袖です。
もう11月だというのに奇妙なことです！

来週末には気温が10度近く下がるらしいので、この間に冬支度を終わらせようと思っています。
この暑い1週間は、冬支度の準備期間のようなものです。

Domenica, 5 novembre 2023

È da venerdì che ho la tosse.
Credo di aver preso l’influenza dalla mia famiglia (di nuovo!).

Questo fine settimana è stato un fine settimana di tre giorni in Giappone, ma non ho potuto godermelo a causa di questa condizione.
Una cosa interessante è che ho avuto dolori muscolari per aver tossito troppo.
Penso che la tosse utilizzi molti muscoli.

「咳」

2023年11月5日日曜日

金曜日から咳が止まりません。
家族から（また！）インフルエンザが移ったようです。

日本では今週末は3連休でしたが、この体調のせいで全く楽しめませんでした。
１つ興味深いのは、咳のし過ぎで筋肉痛になったことです。
咳をするというのは、かなり筋肉を使うんですね。

Mercoledì, 1° novembre 2023

Tre incidenti si sono verificati ieri nella città di Toda, nella prefettura di Saitama, in Giappone: una sparatoria in un ospedale, un incendio in un condominio e un’irruzione di uomini armati in un ufficio postale.
Nel terzo incidente, due donne sono state prese in ostaggio.

Sorprendentemente, tutti e tre gli incidenti sono stati perpetrati da una sola persona.
Ancora più sorprendente è che avesse 86 anni.

Alla fine il colpevole è stato arrestato.
L’uomo era in possesso di una pistola, diversi proiettili, due lame simili a coltelli, due bottiglie di plastica da 500 millilitri piene di liquido, un contenitore da 18 litri che poteva contenere cherosene e altri liquidi e diversi accendini.
In Giappone i civili non hanno accesso alle pistole.
Questa persona faceva parte di una banda?

È probabile che il numero di crimini commessi da questi anziani, paranoici a causa dell’età, ma fisicamente forti e violenti, aumenti in futuro.

「３つの事件」

2023年11月1日水曜日

昨日、日本の埼玉県の戸田市で３つの事件が起きました。
病院内での発砲事件にあるアパートの火災、そして郵便局での銃を持った犯人による立てこもり事件です。3つ目の事件では、2人の女性が人質にされました。

驚いたことに、この３つの事件の犯人はある1人の人物でした。
そしてさらに驚いたことに、彼は86才でした。

最終的にこの犯人は逮捕されました。
この男は、１つの拳銃や複数の銃弾、包丁のような刃物2本、液体の入った500ミリリットルのペットボトル2本、灯油などを入れられる18リットルの容器、複数のライターを持っていたということです。
日本では、一般人が拳銃を手に入れることは出来ません。
この人物は暴力団関係者だったのでしょうか？

老化によって妄想が進み、しかも体力はあり、暴力的であるこんな老人による犯罪は、今後増えていきそうです。

Lunedì, 31 ottobre 2022

Il 30 ottobre, un ponte sospeso è crollato nel Gujarat, nell’India occidentale.
Il fatto che troppe persone attraversano il ponte contemporaneamente è una possibile causa di questo incidente.
Finora sono stati confermati più di 140 morti, ma il bilancio delle vittime potrebbe essere molto più alto.

Il ponte sospeso è antico, completato circa 140 anni fa.
Le imprese locali hanno impiegato circa sette mesi per riparare il ponte, che è stato riaperto al traffico il 26 ottobre, capodanno in questa regione.
Tuttavia, secondo i media locali, le autorità locali non hanno ancora rilasciato alla società che gestisce il ponte un certificato che attesta la conformità del ponte sospeso alle norme edilizie.

「インドでの吊り橋の崩落」

2022年10月31日月曜日

10月30日、インド西部のグジャラート州で、つり橋が崩落しました。
あまりに多くの人々が一度に橋を渡ったことがこの事故の原因の可能性があります。
今のところ、140人以上の死亡が確認されていますが、死者はもっと増える可能性があります。

この吊り橋は、およそ140年前に完成した古いものです。
地元企業が約7カ月かけてこの橋を修復し、現地の新年にあたる10月26日に通行が再開されました。
しかし現地のメディアは、地元当局は、この橋が建築基準を満たしているという証明書を、管理会社にまだ交付していなかったと報道しています。

Martedì, 31 ottobre 2023

Negli ultimi anni, l’evento di Halloween ha preso piede in Giappone.
Con l’avvicinarsi di Halloween, si vedono ovunque decorazioni, dolci e vestiti per i costumi.

Nel mio quartiere, i bambini che frequentano le lezioni di conversazione in inglese si vestono in costume e organizzano una parata di Halloween.
I bambini che partecipano alla sfilata non sono più di 20, quindi si tratta di una piccola parata.
Guidati dai loro insegnanti, gridano “Trick or Treat!” in un negozio vicino alla classe di conversazione inglese e ricevono caramelle.

Come si festeggia Halloween nel vostro Paese?

「日本のハロウィン」

2023年10月31日火曜日

近年、日本でもハロウィンという行事が定着しつつあります。
ハロウィンが近づくと、あちこちのお店でハロウィン用のインテリアやお菓子、仮装のための服などを見かけます。

わたしの家の近所では、英会話教室に通う小さな子供たちが仮装をしてハロウィンのパレードをします。
子供たちは20人もいないのでささやかなパレードですが。
そして、教師に率いられた彼らは英会話教室近くのお店で「Trick or treat!」と叫び、お菓子をもらうのだそうです。

あなたの国のハロウィンはどんな風ですか？