2017年4月15日 16:10

Gyvenu tame pačiame rajone nuo vaikystės (Noriu pasakyti, kad „I have lived in this area since I was born”.). Maniau, kad šis miestelis yra šiek tiek nuobodus tačiau ramus.

Bet praeitą mėnesį devynmetė mergaitė buvo nuždyta mano miestelyje. O vakar nusikaltėlis buvo suimta ir įkalinta. Jis net tik yra aukos mokyklos draugo tėvas, bet ir yra tėvų ir mokytojų asociacijos prezidentas, todėl aš buvau tokia sukrėsta. Žinoma, ne tik man, bet ir daugeliui žmonių. Negaliu suprasti, kodėl šis žudikas galėjo daryti toks dalyką.

「ショッキングな出来事」

私は子供の頃からこの地域に住んでいます。
ちょっと退屈だけど、平和なところだと思っていました。

先月、私の町で9歳の少女が殺害されました。
昨日、犯人が逮捕され、収監されました。
彼は被害者の学校の友達の父親であるだけでなく、保護者会の会長でもあったので、私はとてもショックを受けました。
もちろん私だけでなく、多くの人が。
なぜこの犯人がこんなことをしたのか理解できません。