Mercoledì, 29 novembre 2023

Passava il suo tempo all’ombra o al sole nel nostro giardino, a seconda della temperatura, e nei giorni di pioggia era felice nella casetta che avevo costruito sotto la gronda del tetto.
Ma con l’avvicinarsi dell’inverno, la gatta ha cominciato a voler entrare in casa mia.

I gatti che vivono all’aperto sono soggetti a malattie, lesioni e hanno una vita breve.
Averla in casa mia avrebbe comportato diversi vantaggi per la gatta stessa.
Tuttavia, l’attuazione di questo piano presentava diversi problemi.

「ある猫の物語 (3)」

2023年11月29日水曜日

彼女は気温に応じて、うちの庭の木陰や日向で過ごし、雨の日はわたしが軒下に作った小さな家で過ごし、幸せそうでした。
しかし冬が近づいてきて、その雌猫はわたしの家の中に入りたがるようになりました。

野外で暮らす猫は病気になりやすく、怪我もしやすく、寿命が短いです。
我が家で彼女が暮らすようになれば、この猫自身にとってもいくつもメリットがあります。
しかし、このプランを進めるにはいろいろと問題がありました。