2024 m. kovo 24 d., sekmadienis

Šiandien pietavau su mama.
Ji gyvena Tohoku regione, bet vakar atvyko į Kanto regioną su reikalais.
Nemačiau jos nuo praėjusios vasaros.

Šį kartą pietų vietai pasirinkau kavinę šalia žydinčių vyšnių.
Norėjau, kad mama pasidžiaugtų žydinčiomis vyšniomis.
Tačiau dėl neseniai buvusių šaltų orų ant vyšnių medžių eilių dar nebuvo pražydęs nė vienas vyšnios žiedas.
Buvau dėl to šiek tiek nusivylusi, bet man patiko kalbėtis su mama apie daugelį dalykų.

 

「母とランチ」

2024年3月25日日曜日

今日、わたしの母と一緒に昼食を食べました。
彼女は東北地方に住んでいますが、昨日用事があって関東地方に来たのです。
わたしが母に会うのは、去年の夏以来です。

わたしは今回、桜並木の横にあるカフェをランチをする場所に選びました。
もしかしたら、母に桜が咲いているところを見せられるかもしれないと思ったからです。
でも最近寒い日が続いていたせいで、桜並木にはまだ１輪の桜も咲いていませんでした。
そのことはちょっと残念でしたが、母といろいろな話が出来て楽しかったです。