2024 m. kovo 12 d., antradienis.

Šiandien buvo rami, lietinga diena.

Man patinka kovo lietūs, nes kaskart, kai kovo mėnesį lyja, mano sode vis labiau auga rožės.
Nes kaskart, kai kovo mėnesį lyja, mano sode vis labiau auga rožės.

Kuri rožė pražys pirmoji?
Rožėms žydėti dar per anksti, bet aš įsivaizduoju jas jau žydinčias.

 

「3月の雨」

2024年3月12日火曜日

今日は静かな雨の日でした。

わたしは3月の雨が好きです。
なぜなら、３月に雨が降るたびに、庭のバラたちがどんどん育っていくからです。

最初に咲くのはどのバラなのでしょう？
まだバラが咲くには早いですが、わたしは彼らがもう咲いている姿を想像しています。