Fiori di pero

Martedì, 30 marzo 2021

Ultimamente/Recentemente quando guardo fuori dal balcone di casa mia, posso vedere i fiori di pero che fioriscono dappertutto.

È come un mare fatto di fiori di un bianco puro.

Le pere giapponesi sono una specialità di questa zona, e ci sono molti campi di peri intorno a casa nostra.

Amo il paesaggio in questo periodo dell’anno, quando i fiori di pero fioriscono.

È uno paesaggio speciale, che si può vedere solo una volta all’anno.

「梨の花」

2021年3月30日火曜日

最近、うちのベランダから外を眺めると、一面に咲く梨の花が見えます。
それはまるで、純白の花々の海のようです。

この地域の特産品は和梨で、家の周囲には多くの梨畑があります。
梨の花が咲くこの時期の風景が好きです。
1年に1度の特別な風景です。