Domenica, 25 aprile 2021

La domenica è arrivata.

È stata una settimana in cui sono successe molte cose da quando ho avuto la febbre domenica scorsa.

/Da quando, domenica scorsa, mi è venuta la febbre, sono successe molte cose nel corso della settimana.
Sono stata quasi ricoverata in ospedale.

/Per poco non sono stata ricoverata in ospedale.

In Giappone, abbiamo una lunga vacanza la prossima settimana che si chiama Golden Week.

/La prossima settimana, in Giappone ci sarà una lunga vacanza nota come Golden Week.
Tuttavia, non ho intenzione di andare da nessuna parte in questo periodo a causa del coronavirus.

「日曜日」

2021年4月25日日曜日

日曜日になりました。

先週の日曜日に熱を出してから、いろいろなことがあった１週間でした。
あやうく入院するところでした。

日本では、来週から「ゴールデン・ウィーク」と呼ばれる長いお休みがあります。
でも、コロナウイルスの影響で、わたしはこの期間どこかに出掛ける予定はありません。