Passeggiata

Lunedì, 26 aprile 2021

Adesso il mio fegato è infiammato a causa di un virus.
Ecco perché il medico mi ha detto di non fare esercizi.

/Per questo motivo, il medico mi ha detto di non fare esercizio (fisico).

A quanto pare, è importante che il fegato si riposi abbastanza per recuperarsi.

/A quanto pare, è importante che il fegato si riposi abbastanza per recuperare (energia).

Però, anche se non sono una appassionata di sport, ma è doloroso sedersi a casa e non fare nulla.

/Non sono un’appassionata di sport ma è difficile stare a casa senza fare niente.

/Non sono un’ appassionata di sport, ma è difficile stare seduta in casa senza fare niente.

Quindi oggi ho fatto una passeggiata solo per dieci minuti.

「散歩」

2021年4月26日月曜日

今、わたしの肝臓はウイルスによって炎症を起こしています。
そのため医者はわたしに運動しないように言いました。
肝臓の回復には、十分に休養することが大切みたいです。

でも、別にスポーツ好きではありませんが、家で何もせずにじっとしているのも苦痛です。

今日は10分だけ散歩をしました。