Venerdì, 29 aprile 2021

Questo pomeriggio ho preparato alcuni piatti.

I piatti che ho cucinato sono: carne di maiale bollita, uova sode e menma (un tipo di bambù) insaporita con salsa di soia ecc..

(✕I piatti che ho cucinato erano carne di maiale, uova sode e la menma (un tipo di bambù) rispettivamente bollite e insaporite ecc..)

☆Per la menma, specificherei gli ingredienti con cui l’hai insaporita. Per esempio:
“Ieri ho preparato carne insaporita con prezzemolo e timo.”

メンマについては、味付けした具材を明記する。例えば
「昨日はパセリとタイムで味付けした肉を用意した。

Li ho preparati per metterli nel ramen.

(✕Questi sono i contorni per il ramen.)

Amo cucinare, ma a volte ho bisogno di una pausa.

Così domani comprerò una paella e una pizza da un ristorante vicino a casa.

♡Sono d’accordo, ogni tanto ci vuole una pausa 🙂
そうだね、たまには息抜きも必要だよ

「料理」

2021年4月29日木曜日

午後、いくつか料理を作りました。
煮豚と煮卵、メンマの煮物などです。
これらはラーメンのトッピングになります。

わたしは料理が好きですが、たまには息抜きも必要です。
だから明日は、近くのレストランでパエリアとピザを買うつもりです。