2015年9月30日 21:00

Neseniai grįžau iš kelionės po Kiotą.

Norėčiau truputį aprašyti šią kelionę.

Kiote valgėme vakarienę „kawayuka”.

„Kawadoko” yra vieta, kurioje galima pavalgyti ant upės.
Mes galime mėgautis „kawayuka” tik nuo ankstyvos vasaros iki rudens vidurio.
Tą dieną, kai važiavome į „kawayuka”, buvo labai karšta, tačiau „kawayuka” buvo labai patogi, nes upių vėjas buvo gana vėsu.

Vakarienė buvo ne tik skani, bet ir labai nuostabi taigi netyčia persivalgėme.

「京都」

最近、京都旅行から帰ってきました。この旅行について、少しずつ書いていきたいと思います。

京都では、夕食を「川床」で食べました。「川床」は食事をするための場所で、川の上に設置されています。「川床」は、初夏から秋の半ばまでの間にしか楽しむことが出来ません。「川床」に行った日はとても暑い日でしたが、川風がとても涼しかったので、「川床」ではとても快適でした。夕食はおいしいだけではなく、とても美しくて、わたしたちはつい食べ過ぎてしまいました。