2015年11月24日 23:59

Šiandien per žinias buvo pranešta, kad mano mėgstamiausias iliustratorius mirė.
/Šiandien per žinias buvo pranešama, kad mirė mano mėgstamiausias iliustratorius.
Jis buvo tik 47-erių metų.
Dabar tai mane labai sukrėtė.
/Mane tai labai sukrėtė.

「悲しいニュース」

今日、大好きなイラストレーターの方が亡くなったというニュースを聞きました。彼はまだ47才でした。今、とてもショックを受けています。