2023 m. liepos 27 d., ketvirtadienis

Pastaruoju metu aukšta temperatūra siekė 35 laipsnius šilumos, ir aš kasdien sulaukdavau perspėjimų dėl šilumos smūgio.
Nors dabar liepos mėnuo, dar niekada nemačiau, kad 35 laipsnių karščio dienos truktų taip ilgai.

Mano virtuvėje nėra oro kondicionieriaus, o dieną temperatūra pakyla labai pakyla.
Todėl vakare, kai temperatūra nukrenta, pagaminu keletą patiekalų ir padedu juos į šaldytuvą rytojaus dienai.
Taip dieną virtuvėje praleidžiu mažiau laiko.
Vokietijoje diskutuojama, ar reikėtų įvesti siestos paprotį.
Keičiantis temperatūrai, tikriausiai keisis ir mūsų gyvenimo būdas.

「新しいライフスタイル」

2023年7月27日木曜日

最近、最高気温が35度の日が続いていて、毎日熱中症のアラートが出ています。
今が7月だとはいえ、35度の日がこんなに続くのは初めてです。

わたしの家のキッチンには冷房がなく、日中はとても気温が上がります。
そのため、夜になって気温が下がってから、明日のためにいくつかの料理を作って冷蔵庫に入れておきます。
こうすることで、日中にキッチンで過ごす時間を短くしています。
ドイツでは、シエスタの習慣を導入すべきではないかという議論が行われているそうです。
気温の変化につれて、わたしたちの暮らし方も変わっていくのでしょうね。