2023 m. liepos 31 d., pirmadienis

Liepos 18 dieną socialiniuose tinkluose pasirodė JAV gyvenančios Nancy Walsh įrašas.

Ši moteris vėlai vakare važiavo automobiliu, kai nuošalioje rado paliktą kūdikio vežimėlį.
Jį pamačiusi, ji dar sėdėdama automobilyje paskambino policijai.
Tada ji socialiniuose tinkluose kreipėsi į žmones, prašydama “niekada nesiartinti prie kūdikio vežimėlio, jei susidurtumėte su panašia situacija.”
Taip yra todėl, kad tai klasikinė taktika, kaip išvilioti žmones iš automobilių nuošalioje vietoje.

Net Japonijoje žmonės sako: “Moteriai pavojinga naktį nusipirkti tik vienus ledus parduotuvėje.”
Taip yra todėl, kad jei ją pamatys piktų kėslų turintis asmuo, jis supras, kad ši moteris gyvena viena ir netoli tokios vietos, kur ledai neištirps. (Noriu pasakyti “This is because if a person with malicious intent sees it, he or she will figure out that the woman lives alone and lives close enough to the ice cream to prevent it from melting.”)

Kartais pagalvoju, kad gyvenimas būtų paprastesnis, jei ne tie piktavaliai žmonės.

「夜中のベビーカー」

2023年7月31日月曜日

アメリカ在住のNancy Walshが7月18日にSNSで行った投稿が話題を呼んでいます。

この女性が深夜に車で走行中、人気のない場所に放置されたベビーカーを発見しました。
それを見た彼女は車に乗ったまま警察に通報しました。
そして「同じような場面に遭遇しても決して近寄らないでください」とSNSで人々に訴えたのです。
なぜならこれは、人里離れた場所で、人々を車の外に誘い出す古典的な手口だからです。

日本では「夜のコンビニで女性がアイスを1つだけ買うのは危険だ」と言われます。
なぜなら、悪意のある人物がそれを見た場合、「その女性が1人暮らしで、アイスが溶けないくらい近くに住んでいる」と見抜いてしまうからです。

時折、悪意のある人たちがいなければ人生はもっとシンプルなのにと思います。