2021年5月29日 21:44

2021 m. gegužės 29 d., šeštadienis

Stebiuosi, kad ši gegužė jau beveik baigėsi…

Kai prasidėjo koronaviruso epidemija, maniau, kad pradėsiu jaustis, kad laikas praeis lėčiau, nes bus atšaukta daugybė planų ir daug laiko praleisiu namuose.
☆/kad atrodys, lyg laikas eitų lėčiau,

Tačiau iš tikrųjų jaučiu, kad laiko tėkmė yra labai greita.
Nuo to laiko, kai prasidėjo koronaviruso pandemija, jausmas, kad gyvenu realybėje, susilpnėjo…

「光陰矢のごとし」

2021年5月29日土曜日

もうすぐこの5月が終わってしまうことに驚いています・・・

コロナウイルスの流行が始まった頃、これからは時間が経つのを遅く感じるだろうと思っていました。
なぜなら、多くの予定がキャンセルになり、長い時間を家の中で過ごすことになるからです。

でも実際には、時間の流れが驚くほど早いと感じています。
コロナウイルスの流行以降、現実を生きているというわたしの感覚が少し薄れているように感じます。