Martedì 23 gennaio 2024

Il mio gatto di 14 anni non è stato bene di recente.
Un gatto di 14 anni ha circa 72 anni in termini umani.
Da tempo soffre di un problema ai reni, ma ultimamente sembra essere peggiorato.
Forse è arrivato il momento di dirgli addio…

Il 2024 è anche l’anno in cui è iniziato il grande terremoto, l’anno in cui Lang-8 scomparirà e l’anno in cui la salute del mio gatto sta peggiorando.
È appena iniziato, ma l’anno 2024 non mi piace.

「14才の猫」

2024年1月23日火曜日

最近、うちの14才の猫の体調が悪いです。
14才の猫は、人間で言うと72才くらいの年齢だそうです。
彼はもうずっと腎臓の具合が悪いのですが、最近より悪化しているようです。
もうお別れの時も近いのかもしれません・・・

2024年は大地震で始まった年でもあり、Lang-8が消滅する年でもあり、そして今、うちの猫の体調が悪化している年でもあります。
まだ始まったばかりですが、わたしは2024年が好きになれずにいます。