2021 m. spalio 28 d., ketvirtadienis

Pastaruoju metu mano katinų apetitas yra nuostabus.

Kiekvieną rytą keliuosi 4 valandą.
Ne todėl, kad noriu, bet todėl, kad mano katinai yra alkanos ir mane pažadina.

☆vyr. g. – alkani katinai, mot. g. – alkanos katės

Tačiau šį rytą jie mane pažadino 2.30 val…

Pastaruoju metu temperatūrų skirtumas yra toks didelis, kad galbūt katinų vidiniai laikrodžiai tikriausiai nesinchronizuoti.

「猫たちの食欲」

2021年10月28日木曜日

最近、家の猫たちの食欲がすごいです。

毎朝4時に起きます。
わたしが望んでそうしているわけではなく、空腹なうちの猫たちがわたしを起こすのです。

でも今朝は2時半に猫たちに起こされました。

最近、寒暖差がひどいので、猫たちの体内時計も狂っているのかもしれません。