2021 m. lapkričio 30 d., antradienis

Jau daugelį metų svarsčiau, ar pirkti jį, ar ne.

Tai indas, vadinamas „seiro (Bambuko garintuvas)”, kuriuo gaminamas kinų maistas.

Šiame inde virtas maistas yra labai skanus.
Kita vertus, jis užima daug vietos.

Tačiau galiausiai nusprendžiau jį nusipirkti.
Šią žiemą planuoju gaminti daug garuose virtų patiekalų!

「せいろ」

2021年11月30日火曜日

もう何年も、買うかどうか迷っていたものがあります。
それは、中華料理を作るときに使われる「せいろ」という道具です。

この道具を使って蒸した料理はとても美味しいです。
一方で、収納には場所を取ります。

でも結局、購入することにしました。
この冬は沢山の蒸し料理を作るつもりです！