Domenica, 23 gennaio 2022

La mia gattina ha un’infiammazione della pelle delle orecchie.
Oggi ho fatto il bagno alla gattina, perché la mia veterinaria mi ha detto di farle il bagno una volta alla settimana.

Questa è la seconda volta nella sua vita che fa un bagno perciò avevo paura che la gattina andasse su tutte le furie.
Sorprendentemente, però, era molto tranquilla durante il bagno.
Probabilmente era troppo scioccata e stordita.

「子猫とお風呂」

2022年1月23日日曜日

うちの子猫は耳に炎症があります。
獣医に週1回お風呂に入れるように言われたので、今日子猫を入浴させました。

これは彼女にとって人生2回目の入浴で、わたしは子猫が大暴れするのではないかと思っていました。
でも意外なことに、入浴中彼女はとてもおとなしかったです。
多分あまりにもショックで呆然としていたのだと思います。