Lunedì, 24 gennaio 2022

Recentemente ho comprato un nuovo giocattolo per i miei gatti.
È un giocattolo motorizzato.

La mia gattina vuole giocare con me tutto il giorno ma naturalmente è difficile per me.
Spero che questo giocattolo faccia divertire lei invece di me.

Finora, però, questo piano non ha funzionato, perché la gattina ha paura del nuovo giocattolo e rimane nascosta sotto i mobili…

「新しいおもちゃ」

2022年1月24日月曜日

最近、猫たちに新しいおもちゃを買ってあげました。
それは電動のおもちゃです。

子猫は1日中わたしと遊びたがりますが、もちそんそれは無理なことです。
このおもちゃが、わたしの代わりに彼女を楽しませてくれることを願います。

ただし、今のところ、この計画はうまくいっていません。
なぜなら、彼女は新しいおもちゃを怖がって、家具の下に隠れたままだからです・・・