Mercoledì, 13 luglio 2022

Piove da ieri sera …

La scorsa notte, nella città di Hatoyama, nella prefettura di Saitama, sono caduti 263,5 mm di pioggia, un primato nella storia, causando lo straripamento del fiume.
Fortunatamente questa volta non ci sono state vittime, ma è difficile far fronte a precipitazioni così abbondanti.

Un aspetto positivo è che questa pioggia ha aumentato la capacità di stoccaggio delle dighe della regione.
Ciò significa che queste piogge potrebbero aiutare a risolvere il problema della scarsità d’acqua quest’estate.

「集中豪雨」

2022年7月13日水曜日

昨晩から雨が降り続いています・・・

昨晩、埼玉県の鳩山町では、観測史上1位となる3時間で263.5ミリの記録的な大雨が降って、川が氾濫しました。
幸い今回は死者は出ませんでしたが、こうした特異な降り方の雨に対処するのは難しいことだと思います。

１つ良いことがあるとすれば、この雨によって各地のダムの貯水率が上がっていることです。
これは、この雨がこの夏の水不足を改善してくれるかもしれないことを意味します。