2022 m. lapkričio 25 d., penktadienis

Šiandien sulaukiau skambučio iš kompiuterių taisyklos.
Jie pasakė, kad mano kompiuteris turi problemų su baterija ir jo remontas užtruks dar mažiausiai dvi savaites.
Kadangi kompiuterį į šią parduotuvę nunešiau lapkričio 18 d., vadinasi, jo remontas užtruks daugiau nei tris savaites.

Buvau nustebusi, nes nemaniau, kad užtruks tiek laiko!
Ar remontas bus baigtas iki metų pabaigos?

「パソコンの修理店 (2)」

2022年11月25日金曜日

今日、パソコンの修理店から電話がありました。
わたしのパソコンはバッテリーに問題があるとのことでした。
修理にはあと2週間以上掛かるそうです。
11月18日にこのお店にわたしのパソコンを持って行ったので、つまり、修理には3週間以上掛かるということになります。

そんなに時間がかかるとは思っていなかったので、びっくりしました！
年内に修理が終わるのでしょうか？