Sabato, 26 novembre 2022

Il “Black Friday” è il venerdì successivo al Giorno del Ringraziamento, quando i rivenditori e altri operatori offrono sconti massicci.

In passato, il Giappone non aveva né il Giorno del Ringraziamento né il Black Friday.
Negli ultimi anni, tuttavia, alcune aziende giapponesi hanno iniziato a organizzare vendite del “Black Friday”, soprattutto nei negozi online.
Quest’anno per la prima volta ho fatto acquisti durante i saldi del “Black Friday”, perché il cibo per gatti che compro di solito era in sconto.

In Giappone adottiamo spesso le feste straniere nelle nostre abitudini, quindi forse presto inizieremo a celebrare anche il Giorno del Ringraziamento.

「Black Friday」

2022年11月26日土曜日

“Black Friday” とは、感謝祭の翌日の金曜日のことで、小売店などで大規模な安売りが実施されます。

かつて日本では、感謝祭も”Black Friday”も行う風習がありませんでした。
しかし近年の日本では、この”Black Friday”というセールは、オンラインショップを中心にいくつかの企業で行われるようになりました。
今年わたしは、いつも買っているキャットフードが安く売られていたので、Black Fridayのセールで初めて買い物をしました。

日本では海外の祝祭を習慣に取り入れることが多いので、そのうち感謝祭もお祝いし始めるかもしれませんね。