Mercoledì, 30 novembre 2022

Daisuke Maruyama, l’uomo arrestato ieri, aveva detto alla polizia che la notte in cui sua moglie è stata uccisa nella città di Shiojiri, ha soggiornato nella residenza di membro dell’Assemblea (comunale?) dellai città di Nagano.

Tuttavia, la polizia ha controllato centinaia di telecamere di sicurezza e ha scoperto che quella notte la sua auto era spostata da Nagano a Shiojiri e ritorno.

L’auto aveva fatto un percorso che non passava per le strade principali.
Inoltre, la targa automobilistica era stata piegata (Voglio dire “bend”) in modo da non essere visibile.
Si ritiene che ciò sia avvenuto per evitare che il “sistema elettronico di riconoscimento (Automatic number-plate recognition)” riconoscesse il numero della sua auto.

Tuttavia, finalmente, le caratteristiche ammaccature sul retro dell’auto hanno permesso alla polizia di identificare l’auto.

L’uomo ha anche avuto relazioni adulterine con diverse donne dopo il matrimonio.
Anche al momento dell’omicidio, aveva una relazione con un’altra donna oltre alla moglie.
Questo potrebbe essere stato uno dei motivi dell’omicidio.

「ある殺人事件 (2)」

2022年11月30日水曜日

昨日逮捕された男性、丸山大輔は、彼の妻が塩尻市で殺害された夜、自分は長野市の議員宿舎に宿泊したと警察に証言していました。

しかし警察が数百台の防犯カメラを調べた結果、この夜、彼の車が長野市から塩尻市内を往復していたことがわかりました。
この車は主要な道路を通らないルートを選んで走行していました。
また、車のナンバーが見えないようにナンバープレートが折り曲げられていました。
「Nシステム」(“Automatic number-plate recognition”) に自分の車のナンバーが認識されないためだと考えられています。

しかし彼の車の後部には特徴的なへこみがあったため、最終的に警察はこの車の移動ルートを解明することが出来ました。

また、この男性は、結婚後も複数の女性と不倫していました。
この殺人事件が起きた時も、妻とは別の女性と交際していたということです。
このことが殺人の動機の1つになった可能性があります。