日: 2024年3月2日

Balkono valymas

2024 m. kovo 2 d., šeštadienis.

Vasario 19 d. pūtė stiprus vėjas ir perlaužė balkone esančią sodo grotelę (Noriu pasakyti ”trellis”)per pusę.
Šiandien pagaliau atvežta nauja sodo grotelė.

Perkėlėme rožių vazonus ir sutvarkėme balkoną.
Tada nuėmėme senąją sodo grotelę ir sumontavome naują sodo grotelę.
Tai buvo sunkus darbas, nes ir terakotiniai vazonai, ir medinė sodo grotelė buvo labai sunkūs!

「ベランダの大掃除」

2024年3月2日土曜日

2月19日に強風が吹いて、ベランダにあったラティスが真っ二つに折れてしまいました。
今日、ようやく新しいラティスが届きました。

薔薇の鉢たちをどかして、ベランダを大掃除しました。
そして古いラティスを取り外して新しいラティスを設置しました。
テラコッタの鉢たちも、木製のラティスもとても重かったので、大変な仕事でした!

Pulizia del balcone

Sabato, 2 marzo 2024

Il 19 febbraio un forte vento ha spezzato a metà il reticolo della veranda.
Oggi è finalmente arrivato un nuovo reticolo.

Ho spostato i vasi di rose e ho ripulito il balcone.
Poi ho rimosso il vecchio reticolo e ho installato quello nuovo.
È stato un lavoro duro perché i vasi di terracotta e il reticolo di legno erano molto pesanti!

 

「ベランダの大掃除」

3月2日土曜日

2月19日に強風が吹いて、ベランダのreticoloが真っ二つに折れてしまいました。
今日、ようやく新しいラティスが届きました。

薔薇の鉢たちをどかして、ベランダを大掃除しました。
そして古いラティスを取り外して新しいものを設置しました。
テラコッタの鉢たちも、木製のラティスもとても重かったので、大変な仕事でした!

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑