日: 2024年3月1日

Kovas

2024 m. kovo 1 d., penktadienis.

Prasidėjo kovas.
Tai reiškia, kad “Lang-8” svetainė uždaryta.
Žinoma, žinojau tai iš anksto, bet šokas tai pamatyti veikiant.

Svarbiausias mano susitikimas šį kovą – iki kovo 14 d. nunešti mokesčių deklaracijos formas į paštą ir išsiųsti jas mokesčių inspekcijai.
Kai tai padarysiu, tikiuosi pasirūpinti savo mažuoju sodu.

 

「3月」

2024年3月1日金曜日

3月が始まりました。
これはつまり、Lang-8のサイトがクローズしてしまったということです。
もちろんわたしはそのことをあらかじめ知っていましたが、実際にその様子を目にするとショックです。

この3月のもっとも重要な予定は、3月14日までに郵便局に確定申告の書類を持って行って、税務署宛に送ることです。
それが終わったら、わたしの小さな庭の手入れをしたいと思っています。

Marzo

Venerdì, 1° marzo 2024

Il mese di marzo è iniziato.
Questo significa che il sito di Lang-8 è chiuso.
Naturalmente lo sapevo già, ma è stato uno shock per me vederlo realmente.

Il mio appuntamento più importante di questo marzo è portare i documenti per la dichiarazione dei redditi all’ufficio postale e spedirli all’ufficio delle imposte entro il 14 marzo.
Una volta fatto, spero di poter curare il mio piccolo giardino.

 

「3月」

2024年3月1日金曜日

3月が始まりました。
これはつまり、Lang-8のサイトがクローズしてしまったということです。
もちろんわたしはそのことをあらかじめ知っていましたが、実際にその様子を目にするとショックです。

この3月のもっとも重要な予定は、3月14日までに郵便局に確定申告の書類を持って行って、税務署宛に送ることです。
それが終わったら、わたしの小さな庭の手入れをしたいと思っています。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑