日: 2024年1月4日

Lang-8

 

2024 m. sausio 4 d., ketvirtadienis

Sausio 1 d. sužinojau, kad “Lang-8” baigs savo veiklą šių metų vasario pabaigoje.
Labai nusivyliau, nuliūdau ir, tiesą sakant, esu gana prislėgta.
Žinau apie paslaugą “HiNative”, bet nemanau, kad ji gali pakeisti “Lang-8”.

Lang-8 yra priežastis, dėl kurios tiek metų galėjau toliau mokytis užsienio kalbų.
Labai ačiū visiems iš įvairių šalių, kurie man padėjo.

Aš ir toliau rašysiu Lang-8 iki paskutinės dienos.

************************************************************************************

「Lang-8」

2024年1月4日木曜日

Lang-8 が今年の2月末でサービス終了することを知ったのは、1月1日のことでした。
とても残念で悲しく、正直なところかなり落ち込んでいます。
HiNative というサービスは知っていますが、Lang-8の代わりにはならないと思っています。

Lang-8があったからこそ、外国語の勉強を何年も続けることができました。
わたしを助けてくれたいろんな国の皆さん、本当にありがとうございました。

最後の日まで、Lang-8での投稿は続けるつもりです。

Lang-8

 

Giovedì, 4 giugno 2024

Il 1° gennaio ho appreso che Lang-8 dovrebbe terminare il suo servizio alla fine di febbraio di quest’anno.
Sono molto delusa e rattristata e, ad essere sincera, piuttosto depressa.
Conosco un servizio chiamato HiNative, ma non penso che possa sostituire Lang-8.

Lang-8 è il motivo per cui ho potuto continuare a studiare le lingue straniere per tanti anni.
Grazie mille a tutti coloro che, da diversi Paesi, mi hanno aiutato.

Continuerò a postare su Lang-8 fino al suo ultimo giorno.

***********************************************************************************

「Lang-8」

2024年1月4日木曜日

Lang-8 が今年の2月末でサービス終了することを知ったのは、1月1日のことでした。
とても残念で悲しく、正直なところかなり落ち込んでいます。
HiNative というサービスは知っていますが、Lang-8の代わりにはならないと思っています。

Lang-8があったからこそ、外国語の勉強を何年も続けることができました。
わたしを助けてくれたいろんな国の皆さん、本当にありがとうございました。

最後の日まで、Lang-8での投稿は続けるつもりです。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑