Domenica., 3 dicembre 2023

Per questo motivo, ci sono stati molti problemi nel far entrare quella grande gatta in casa mia.
Ma alla fine decisi di portarla in casa perché faceva sempre più freddo e non potevo sopportare di lasciarla vivere all’aperto.

L’ho portata dal veterinario e l’ho sottoposta a un trattamento antipulci e, quando il farmaco è stato completamente efficace, ho portato la gatta in casa.
E ora, cosa è successo?

「ある猫の物語 (6)」

2023年12月3日日曜日

このように、その大きな雌猫をわたしの家に入れるには多くの問題がありました。
けれど、結局わたしは彼女を家の中に入れてみることにしました。
なぜなら寒さは日々厳しくなっていて、わたしは彼女を野外で暮らさせることに耐えられなくなってきたからです。

動物病院に連れて行ってノミを取る薬を塗ってもらい、その薬の効果が十分に出た頃、その雌猫を家の中に入れてみました。
さて、なにが起こったでしょう？