2023 m. spalio 22 d., sekmadienis
Spalio 22 dieną Japonijos sostinės policijos departamentas suėmė 72 metų moterį, įtariamą dokumentų klastojimu.
Ši moteris, Chizuru Yoshino, suklastojo dokumentus, kad sukurtų tam tikro asmens šeimos registrą.
Šis asmuo buvo jos 24 metais jaunesnė sesuo, kuri neegzistavo.
Vėliau ji gyveno kaip ši fiktyvi sesuo, 48 metų Kiya Iwata.
Pasak jos vyro, Chizuru Yoshino tai darė norėdama atrodyti jaunesnė.
Tačiau šis incidentas į viešumą iškilo dėl to, kad, kai 2022 metais ji bandė gauti motociklo vairuotojo pažymėjimą, policijos pareigūnui kilo įtarimų dėl šios moters išvaizdos ir prašymo formoje nurodyto amžiaus neatitikimo.
Jei kas nors meluoja, kad yra 24 metais jaunesnis, nei yra iš tikrųjų, tai nereiškia, kad jis iš tikrųjų atrodo jaunesnis… (Noriu pasakyti „If someone lies about being 24 years younger than they actually are, it doesn’t mean they actually look younger…”)
「日本の奇妙な事件 (10)」
2023年10月22日日曜日
10月22日、日本で72歳の女性が書類偽造の容疑で警視庁に逮捕されました。
この女性、吉野千鶴は、ある人物の戸籍を作るため書類を偽造したということです。
その人物とは、実在しない24歳年下の妹でした。
そしてこの架空の妹、48才の岩田樹亞として生活していたということです。
彼女の夫によれば、吉野千鶴は自分が若く見られたくてこんなことをしたということです。
しかし、この事件が発覚した原因は、2022年に彼女がバイクの免許を取ろうとした時に、この女性の姿と申請書類に記載された年齢がかけ離れていることを警察官が不審に思ったからでした。
もし誰かが実際の年齢よりも24才若いと嘘をついたからといって、実際に若く見えるわけではないですからね・・・