2023 m. spalio 21 d., šeštadienis

Šiandien internete perskaičiau straipsnį apie tai, kad kanadiečiai, kirtę sieną, plūsta apsipirkti į JAV.
Šiuo metu pragyvenimo lygis Kanadoje yra aukštesnis nei JAV, todėl, nepaisant transporto išlaidų, pirkti JAV yra pigiau.

Viena moteris iš Ruthvilio (Britanijos Kolumbijos valstija, Kanada) sakė, kad kartą per savaitę važiuoja į Montaną (JAV) nusipirkti maisto produktų.
Ji sako, kad taip per mėnesį sutaupo apie 300 JAV dolerių maisto produktams.

Šių metų rugpjūčio mėn. duomenys rodo, kad parduotuvėje perkamo maisto kainos Kanadoje yra 6,9 % didesnės nei prieš metus.
Tuo tarpu metinė maisto produktų infliacija JAV siekė 3 %.

「国境を越えて」

2023年10月21日土曜日

今日インターネットで、国境を越えてアメリカに買い出しに行くカナダ人が急増中だという記事を読みました。
カナダは現在アメリカよりも生活費が高く、交通費を差し引いてもアメリカで買った方が安いのだそうです。

カナダ・ブリティッシュコロンビア州ルースヴィルに住むある女性は、アメリカのモンタナ州まで週1回買い出しに行っていると語っています。
このことにより、月に300ドル（約45000円）ほどの食料品の節約になっているそうです。

今年8月のデータでは、カナダでは店舗で購入した食品の価格が1年前より6.9％上昇している一方で、アメリカの食料品の年間インフレ率は3％でした。