2023 m. spalio 17 d., antradienis

Pastarąsias kelias dienas gulėjau lovoje, nes nuo šeimos nario užsikrėčiau gripu.

Kol kas didžiausios problemos yra karščiavimas ir šaltkrėtis.

Kodėl simptomai paprastai būna sunkesni žmogui, kurį tas žmogus peršaldė, nei tam, kuris peršalo pirmas?(Noriu pasakyti “Why is it that the symptoms tend to be worse in a person who has been exposed to a cold by that person than in the person who first caught the cold?”)

Manau, kad geriausias būdas greitai išsigydyti gripą – išgerti vaistų ir pagulėti.
Tačiau negaliu nustoti rūpintis savo katėmis…

「具合が悪い・・・」

2023年10月17日火曜日

家族から風邪が移って、ここ数日寝込んでいます。
今のところ、熱と寒気が1番大きな問題です。
最初に風邪を引いた人よりも、その人に風邪を移された人の方が症状が悪化しがちなのはなぜなんでしょう？
わたしの風邪を早く治すには、薬を飲んで横になっているのが1番良いと思います。
とはいえ、猫たちの世話をしないわけにはいきませんが・・・