日: 2023年10月11日

Keistas incidentas Japonijoje

2023 m. spalio 11 d., trečiadienis

2023 metų gegužės mėnesį Japonijoje, Fukuokoje, ugniagesiai gelbėtojai išgelbėjo keturiasdešimtmetį vyrą, kurį rado nualpusį/be sąmonės šalia septynių aukštų daugiabučio namo.

Vėliau paaiškėjo, kad šis vyras virve nusileido nuo šio daugiabučio stogo, norėdamas pažvelgti į moters kambarį, tačiau nukrito ant žemės.
Jis norėjo žvilgtelėti į bet kurį moterų kambarį.
Ši žinia mane tikrai sukrėtė…

Naujienų straipsnyje buvo virvės nuotrauka, tačiau paprastam žmogui, neturinčiam specialaus pasirengimo, būtų neįmanoma ilgai kabėti ant tokios virvės.
O leisdamasis žemyn iš 7-ojo aukšto, argi jis nepagalvojo, kas nutiktų, jei nukristų?

Jo laimei, panašu, kad, nepaisant kritimo iš tokio didelio aukščio, jis liko gyvas.
Ar šis vyras susimąstys apie savo veiksmus ir ateityje taip nebedarys?
Japonijoje yra toks posakis: “Kas gimė kvailiu, tas niekada nepasveiks”, tačiau…

「日本の奇妙な事件 (9)」

2023年10月11日水曜日

2023年5月、日本の福岡県の7階建てマンションの横に倒れている40代男性が見つかり、消防隊に救助されました。

その後、この男性は女性の部屋を覗くため、このマンションの屋上からロープを使って降りてきたものの、地上に落下したことがわかりました。
彼は、どの女性の部屋でもいいので、覗きをしたかったようです。
このニュースにはわたしは本当にあきれてしまいました・・・

ニュース記事にはロープの写真がありましたが、特別な訓練も受けていない普通の人が、こんなロープに長時間しがみついているのは無理でしょう。
しかも7階から降りてきたなんて、彼は自分が落ちたらどうなるか考えなかったのでしょうか。

彼にとって幸運なことに、高所から落下したにも関わらず彼は生きているようです。
この男性は反省して、今後はこういったことをしなくなるでしょうか?
日本には「馬鹿は死ななきゃ治らない」ということわざもありますが・・・

Strano incidente giapponese (9)

Mercoledì, 11 ottobre 2023

Nel maggio 2023, un uomo di 40 anni è stato salvato dai vigili del fuoco dopo essere stato trovato collassato accanto a un condominio di sette piani a Fukuoka, in Giappone.

Si è poi scoperto che l’uomo aveva usato una corda per scendere dal tetto di questo condominio al fine di sbirciare nella stanza di una donna, ma è caduto a terra.
Sembra che volesse sbirciare nella stanza di qualsiasi donna.
Questa notizia mi ha davvero disgustata…

L’articolo mostrava una foto della corda, ma sarebbe stato impossibile per una persona comune, senza un addestramento speciale, tenere una corda senza nodo del genere per molto tempo.
Inoltre, scendendo dal settimo piano, non ha pensato a cosa sarebbe successo se fosse caduto?

Per sua fortuna, sembra essere vivo nonostante la caduta da un’altezza così elevata.
Rifletterà sulle sue azioni e smetterà di farlo in futuro?
In Giappone c’è un detto: “Un idiota deve morire per essere curato”, però…

「日本の奇妙な事件 (9)」

2023年10月11日水曜日

2023年5月、日本の福岡県の7階建てマンションの横に倒れている40代男性が見つかり、消防隊に救助されました。

その後、この男性は女性の部屋を覗くため、このマンションの屋上からロープを使って降りてきたものの、地上に落下したことがわかりました。
彼は、どの女性の部屋でもいいので、覗きをしたかったようです。
このニュースにはわたしは本当にあきれてしまいました・・・

ニュース記事にはロープの写真がありましたが、特別な訓練も受けていない普通の人が、こんなロープに長時間しがみついているのは無理でしょう。
しかも7階から降りてきたなんて、彼は自分が落ちたらどうなるか考えなかったのでしょうか。

彼にとって幸運なことに、高所から落下したにも関わらず彼は生きているようです。
この男性は反省して、今後はこういったことをしなくなるでしょうか?
日本には「馬鹿は死ななきゃ治らない」ということわざもありますが・・・

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑