2023 m. rugsėjo 18 d., pirmadienis

Šiandien Japonijoje švenčiama nacionalinė šventė “Senjorų pagerbimo diena (Respect for the Aged Day)”.
Paprastai, kai ši šventė artėja, temperatūra šiek tiek nukrenta ir pasidaro jaukiau.
Tačiau šiandien temperatūra aukšta, toliau laikosi virš 30 °C.

Japonijos meteorologijoje dienos, kai temperatūra viršija 30 °C, vadinamos “vidurvasario dienomis”.
Įprastas vidurvasario dienų skaičius Tokijo centre yra 52.
Tačiau šiais metais šiandien yra 86-oji vidurvasario diena.

「真夏日」

2023年9月18日月曜日

今日は日本では「敬老の日」という祝日です。
本来、この祝日がやってくると、少し気温も下がって過ごしやすくなるのです。
でも今日も最高気温が30度を越す日が続いています。

日本の気象学では、30度を越える日を「真夏日」と呼びます。
そして東京都心の真夏日日数の平年値は52日です。
しかし今年は、今日で86日目の真夏日です。