日: 2023年9月17日

Per karšta…

2023 m., rugsėjo 17 d., sekmadienis

Šiandien ėjau gatve ir pamačiau mažą berniuką, einantį su mama.
Vaikas paklausė: “Mama, ar gali būti, kad visada bus vasara?”

Kartais šiomis dienomis aš klausiu to paties.
Norėčiau, kad aukšta temperatūra bent jau nukristų žemiau 30 laipsnių…
Per karšta, o aš blogai jaučiuosi.

「暑すぎる」

2023年9月17日日曜日

今日わたしが道を歩いていた時、小さな男の子が母親と歩いているのを見ました。
そしてその子供は「ママ、もしかしてこのままずっと夏のままなの?」と訊いていました。

最近わたしも時々同じ疑問を抱きます。
せめて最高気温が30度以下になって欲しいです・・・
暑すぎて体調が悪いです。

Troppo caldo…

Domenica, 17 settembre 2023

Oggi stavo camminando per strada e ho visto un bambino che camminava con sua madre.
Il bambino ha chiesto: “Mamma, è possibile che sia sempre estate?”

A volte mi chiedo la stessa cosa in questi giorni.
Vorrei che le alte temperature scendessero almeno sotto i 30 gradi…
Fa troppo caldo e non mi sento bene.

「暑すぎる」

2023年9月17日日曜日

今日わたしが道を歩いていた時、小さな男の子が母親と歩いているのを見ました。
そしてその子供は「ママ、もしかしてこのままずっと夏のままなの?」と訊いていました。

最近わたしも時々同じ疑問を抱きます。
せめて最高気温が30度以下になって欲しいです・・・
暑すぎて体調が悪いです。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑