Lunedì, 11 settembre 2023

Quest’anno ricorrono 22 anni dagli attacchi terroristici dell’11 settembre 2001 contro gli Stati Uniti.

Oggi pomeriggio ho letto diversi articoli sugli attacchi terroristici.
Uno che mi ha particolarmente colpito riguarda una donna di nome Ada Dolch, preside di una scuola superiore a due isolati a sud del World Trade Center.
È riuscita a far evacuare tutti i 600 studenti e insegnanti.
Ma sua sorella Wendy, che lavorava per una società di brokeraggio al 103° piano di un edificio a nord del World Trade Center, non poté essere salvata.
Il primo aereo ha colpito diversi piani intorno al 96° piano dell’edificio nord.

Ada Dolch lavora adesso come narratrice dell’11 settembre, raccontando gli eventi di quel giorno a educatori e insegnanti.

「911」

2023年9月11日月曜日

2001年9月11日に発生したアメリカ同時多発テロから今年で22年が経ちました。

午後、この事件についての記事をいくつか読みました。
特に印象的だったのは、ワールドトレードセンターから2ブロック南にある高校で校長だったAda Dolch という女性の話です。
彼女は全校生徒600人と教師たちを無事避難させることに成功しました。
でも、ワールドトレードセンターの北側のビルの103階の証券会社で働いていた彼女の妹のウェンディはなくなりました。
1機目の飛行機が衝突したのは北棟の96階あたりの複数のフロアでした。

Ada Dolchさんは今、9/11の語り部として、教育現場や教師にあの日の出来事を伝える活動をしているそうです。