Lunedì, 4 settembre 2023

Poco prima del nostro viaggio, l’apparecchio utilizzato per registrare la TV via cavo si è rotto.

Oggi è arrivato un tecnico che ha sostituito il dispositivo di registrazione rotto con un altro.

In seguito ho notato che l’unità esterna del nostro condizionatore faceva strani rumori.
Quando si risolve un problema, arriva quello successivo…
Sono un po’ stufo.

「新しいトラブル」

2023年9月4日月曜日

旅行の直前、ケーブルテレビを録画するための機器が壊れました。

今日、修理人がやってきて、壊れた録画装置を別の録画装置に交換していきました。

その後、わたしはうちのエアコンの室外機が奇妙な音を立てていることに気がつきました。
一難去ってまた一難・・・
ちょっとうんざりした気持ちです。