日: 2023年9月2日

Valymas

2023 m. rugsėjo 2 d., šeštadienis

Šiandien išvaliau visus namus.
Savaitę buvau išvykusi į kelionę, todėl šen bei ten buvo vietų, kurias reikėjo išvalyti.
Žmonės sako, kad negyvenami namai greitai reikalauja remonto.

Vakare šiek tiek karščiavau.
Manau, kad buvau pavargusi.

「掃除」

2023年9月2日土曜日

今日は家中の掃除をしました。
旅行で1週間ほど家を留守にしていたので、あちこちに掃除するべき場所がありました。
人がいない家はすぐに傷むと言いますが、たしかにそうだろうと実感しました。

夕方から少し熱が出ました。
たぶん、疲れたのだと思います。

Pulizia

Sabato, 2 settembre 2023

Oggi ho pulito tutta la casa.
Sono stata via da casa per una settimana per un viaggio, quindi c’erano cose sporche qua e là che dovevano essere pulite.
Si dice che una casa disabitata si rovina rapidamente, e mi sono resa conto che è vero.

Stasera mi è venuta un po’ di febbre.
Forse sono un po’ stanca.

「掃除」

2023年9月2日土曜日

今日は家中の掃除をしました。
旅行で1週間ほど家を留守にしていたので、あちこちに掃除するべき場所がありました。
人がいない家はすぐに傷むと言いますが、たしかにそうだろうと実感しました。

夕方から少し熱が出ました。
たぶん、疲れたのだと思います。

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑