2023 m. rugpjūčio 10 d., ketvirtadienis

JAV Maui saloje dega didelis gaisras.
Dėl stipraus uragano “Dora” sukelto vėjo ugnis dar labiau išaugo, apimdama istorinį miestelį liepsnose.
Pakrančių apsaugos tarnyba išgelbėjo dvylika gyventojų, kurie, gelbėdamiesi nuo liepsnų ir dūmų, šoko į vandenyną.

Maui yra vieta, kurią saugau savo širdyje, su gerais prisiminimais, todėl man yra šokas matyti, kaip dega miestelis, po kurį kadaise vaikščiojau.
Tikiuosi, kad šis gaisras greitai bus užgesintas.

「マウイ島での大火事」

2023年8月10日木曜日

アメリカのマウイ島で大火事が起こっています。
ハリケーン “Dora” からの強風により火事は大きくなり、歴史的な街並みが炎に包まれています。
12人の住民は、炎や煙から逃れるために海に飛び込んで沿岸警備隊に救助されたそうです。

わたしにとってマウイ島は良い思い出のある大切な場所で、自分が歩いたことのある街が燃えているのを見るのはとてもショックです。
この火事が早く鎮火することを祈っています。