日: 2023年7月21日

Venerdì, 21 luglio 2023

Ogni volta in o che è estate, ci sono persone che muoiono nei fiumi e nel mare.

Quest’estate in Giappone sembra esserci un numero particolarmente elevato di morti nei fiumi e nel mare.
Oggi è stato il primo giorno di vacanze estive per gli studenti delle scuole elementari e medie, ma tre bambini sono annegati in un fiume e un bambino risulta disperso in mare.
Generale i genitori e gli insegnanti avvertono i bambini di non andare al fiume o al mare da soli.
Ma deve essere difficile controllare la curiosità dei bambini.

「多すぎる溺死者」

2023年7月21日金曜日

毎夏、川や海で亡くなる人たちがいます。

日本では今年の夏は特に、川や海での死者が多いように感じます。
今日は小中学校の夏休みの1日目ですが、3人の子供が同じ川で溺死し、海では1人の子供が行方不明です。
親たちや学校の先生たちは子供達に、子供たちだけで川や海に行かないように注意します。
でも子供たちの好奇心をコントロールするのは難しいのでしょうね。