日: 2023年6月30日

Venerdì, 30 giugno 2023

Oggi è la fine di giugno, ma l’estate è già arrivata in termini di temperatura.
O l’estate vera e propria sarà più calda?
Purtroppo, ne sono certa.

Non mi piace il caldo, quindi da luglio a settembre sono mesi davvero difficili per me.
Ogni anno vorrei che l’estate passasse all’autunno.

「もう夏？」

2023年6月30日金曜日

今日は6月の終わりですが、気温的にはもう夏が来ています。
あるいは実際の夏はもっと暑いのでしょうか？
残念ながらきっとそうなるでしょう。

暑いのが苦手なので、わたしにとって7月から9月までは本当に大変な月です。
夏を飛ばしてすぐに秋になって欲しいと毎年考えます。