2023 m. birželio 9 d., antradienis

Augalas „Sagi-sou” auga Japonijoje, Taivane ir Korėjos pusiasalyje.
Jo pavadinimas lietuviškai reiškia „garnys žolė”.
Vasarą šis augalas žydi baltais, maždaug 3 cm ilgio žiedais.
Kaip sako pavadinimas, šie žiedai primena danguje skrendančius garnius.

Man patinka ši gėlė.
Kaskart, kai ją pamatau, ji sukelia daug vasaros prisiminimų iš vaikystės.

「鳥のような花」

2023年6月9日火曜日

日本、台湾、朝鮮半島には「サギ草」という植物があります。
この名前はイタリア語で、「鷺の草」という意味です。
この植物は夏になると、3cm ほどの真っ白な花を咲かせます。
その花は、その名前の通り空を飛ぶ白鷺のように見えます。

わたしはこの花が好きです。
この花を見るたびに、子供の頃からの夏の思い出がいくつも蘇ります。