2023 m. birželio 6 d., antradienis
“Predictive text” – tai funkcija, leidžianti programinei įrangai nuspėti ir rodyti žodžius, kuriuos norite įvesti rašydami kompiuteriu ar išmaniuoju telefonu.
Ši funkcija yra naudinga, tačiau kartais ji gali rodyti labai keistus žodžius.
Vakar pastebėjau, kad kai kompiuteryje įvedžiau “ぜ ze”, jis rodė “zenin minagoroshi “, kas reiškia “nužudyti juos visus”.
Kodėl?!
Neprisimenu, kad kada nors anksčiau būčiau rinkusi tokį sakinį…
「予測入力」
2023年6月6日火曜日
予測入力は、コンピュータやスマートフォンで文字を入力する際、入力したい言葉をソフトウェアが予測し表示する機能です。
この機能は便利ですが、時にとても奇妙な言葉が表示されることがあります。
昨日、わたしのパソコンで「ぜ ze」と入力すると、「全員皆殺し」と表示されることに気が付きました。
なぜ！？
これまでにこんな文章を入力した記憶がないのですが・・・