日: 2023年5月30日

Italijoje apvirto turistinė valtis

2023 m. gegužės 30 d., antradienis

Gegužės 28 dieną Magdžorės ežere šiaurės Italijoje, pučiant stipriam vėjui, apvirto turistinis laivas, apie tai praneša Japonija.

Per nelaimingą atsitikimą žuvo keturi žmonės.
Du iš jų, 62 metų vyras ir 53 metų moteris, priklausantys Italijos žvalgybos tarnybai, dalyvavo laive vykusiame grupės draugų gimtadienio vakarėlyje.
Tuo tarpu Izraelio užsienio reikalų ministerija pranešė, kad vienas iš žuvusiųjų buvo penkiasdešimtmetis vyras, buvęs Izraelio saugumo pajėgų narys.
O ketvirtoji auka buvo kapitono partnerė, 50 metų rusė.

Ar tai sutapimas, kad šie keturi žmonės buvo toje pačioje vietoje?
Reikia klausti, kas, po velnių, vyko šiame laive…

「イタリアでの観光船の転覆事故」

2023年5月30日火曜日

5月28日、イタリア北部にあるマジョーレ湖で一隻の観光船が強風にあおられ転覆したことが日本でもニュースになっています。

この事故で4人が亡くなったそうです。
そのうち2人はイタリアの情報局に所属する62歳の男性と53歳の女性で、この船で行われた友人グループの誕生日パーティーに参加していたそうです。
一方、イスラエル外務省は、死者の1人は、イスラエルの元治安部隊隊員の50代男性だと発表しました。
そして4人目の犠牲者は船長のパートナーである、50才のロシア人女性だそうです。

この4人が同じ場所にいたのは偶然なのでしょうか?
一体この船では何が起きていたのか気になります・・・

Una nave da turismo si rovescia in Italia

Martedì, 30 maggio 2023

Il 28 maggio, una barca da turismo si è rovesciata a causa del forte vento sul Lago Maggiore, nel nord Italia, facendo notizia in Giappone.

Quattro persone sono morte nell’incidente.
Due di loro, un uomo di 62 anni e una donna di 53 anni appartenente ai servizi segreti italiani, stavano partecipando alla festa di compleanno di un gruppo di amici che si teneva sulla barca.
Nel frattempo, il Ministero degli Esteri israeliano ha dichiarato che uno dei morti è un uomo di 50 anni, ex membro delle forze di sicurezza israeliane.
La quarta vittima era la compagna del capitano, una donna russa di 50 anni.

È una coincidenza che questi quattro si trovassero nello stesso posto?
C’è da chiedersi cosa diavolo stesse succedendo su questa nave…

「イタリアでの観光船の転覆事故」

2023年5月30日火曜日

5月28日、イタリア北部にあるマジョーレ湖で一隻の観光船が強風にあおられ転覆したことが日本でもニュースになっています。

この事故で4人が亡くなったそうです。
そのうち2人はイタリアの情報局に所属する62歳の男性と53歳の女性で、この船で行われた友人グループの誕生日パーティーに参加していたそうです。
一方、イスラエル外務省は、死者の1人は、イスラエルの元治安部隊隊員の50代男性だと発表しました。
そして4人目の犠牲者は船長のパートナーである、50才のロシア人女性だそうです。

この4人が同じ場所にいたのは偶然なのでしょうか?
一体この船では何が起きていたのか気になります・・・

Copyright © 2024 Language

Theme by Anders NorenUp ↑