2023 m. gegužės 4 d., ketvirtadienis
Vienas iš mano kačių blogai jaučiasi.
Jis jaučiasi šiek tiek geriau nei vakar, tačiau situacija vis dar kelia didelį nerimą.
Praėjusią naktį buvau toks neramus, kad negalėjau gerai miegoti.
Japonijoje šią savaitę trečiadienis, ketvirtadienis ir penktadienis yra nedarbo dienos, todėl veterinarijos klinikos atsidarys tik šeštadienį.
Paprastai norėčiau, kad per šventes laikas bėgtų lėčiau.
Tačiau dabar tikiuosi, kad laikas prabėgs greitai, nes nerimauju dėl jo…
「不安」
2023年5月4日木曜日
うちの猫の1匹が体調を崩しています。
彼は昨日よりも少し元気になっている気がしますが、まだとても心配な状況です。
昨晩わたしは、不安でよく眠れませんでした。
日本では、今週の水曜日、木曜日、金曜日が祝日のため、動物病院が再開するのは土曜日からです。
いつもならわたしは、休日は時間が遅く流れることを望みます。
でも彼のことが気がかりなので、今は早く時間が過ぎることを願っています・・・