Mercoledì, 3 maggio 2023

Uno dei nostri gatti non sta bene.
Sono molto preoccupata per quel gatto.
Tuttavia, poiché adesso in Giappone è in corso un fine settimana di vacanza chiamato Golden Week, le cliniche veterinarie sono chiuse.

Quando ero bambina, ricordo che mia madre si lamentava del fatto che i bambini avessero la febbre solo quando gli ospedali erano chiusi o occupati.
Adesso la penso allo stesso modo.

「大変・・・」

2023年5月3日水曜日

うちの猫の1匹が体調を崩しています。
その猫のことがとても心配です。
しかし、現在日本はゴールデンウィークと呼ばれる連休中なので、動物病院は休みです。

わたしが子供の頃、うちの母は「子供は、病院の休診日や忙しい時に限って熱を出す」と嘆いていたのを覚えています。
今わたしは、母と同じ気持ちです。