2023 m. gegužės 1 d., pirmadienis

Atėjo gegužė.

Gegužė yra mano mėgstamiausias metų mėnuo.
Viena iš priežasčių yra ta, kad šį mėnesį gimiau, o kita – kad tai malonus, nei karštas, nei šaltas mėnuo.

Tačiau pastaraisiais metais klimatas pasikeitė Japonijos Kanto regione, kuriame gyvenu, ir gegužė nebėra malonus mėnuo.
Anksčiau ar vėliau Japonija gali tapti vieta, kur yra tik vasara ir žiema.

「5月」

2023年5月1日月曜日

5月がやってきました。

わたしは1年の中で5月が1番好きです。
１つの理由はわたしがこの月に生まれたからであり、もうひとつの理由は、暑くもなく寒くもなく過ごしやすい月だからです。

でも近年、気候が変わり、わたしの住む日本の関東地方では、5月は過ごしやすい月ではなくなりつつあります。
そのうち日本も、夏と冬しかない場所になるのかもしれません。