2023 m. balandžio 16 d., sekmadienis

Vakar 24 metų vyras į ministrą pirmininką Kišidą Wakayamos miesto žvejybos uoste metė sprogstamąjį užtaisą.

Pirmasis šį nusikaltėlį sučiupo vienas žvejys, kuris buvo netoli nusikaltėlio.
Šis žvejys pagavo nusikaltėlį užverždamas jam galvą (Noriu pasakyti „headlock”).
Daugelis žmonių gyrė jį už greitą veiksmą.
Kai kurie žmonės net norėjo tokios pat liemenės, kokią dėvėjo jis.

「漁港の英雄」

2023年4月16日日曜日

昨日、和歌山市にある漁港で24才の男が岸田首相に爆発物を投げつけました。

この犯人を最初に捕まえたのは、犯人の近くにいた1人の漁師の男性でした。
この漁師は、犯人をヘッドロックして捕まえたのです。
彼の素早い行動を多くの人が称賛しています。
彼が着ていたベストと同じものが欲しいという人すらいるらしいです。