Mercoledì 12 aprile 2023
Venti molto forti hanno soffiato nella regione del Kanto durante la giornata di oggi.
A Tokyo, la Keio Line si è fermata per due ore dopo che un futon è stato trovato incastrato nel pantografo di un treno.
Non si sa da dove provenisse il futon.
Ho visto una sedia di plastica bianca in mezzo a un campo vicino a casa mia.
È stata una visione molto surreale.
Probabilmente la sedia era stata fatta volare via dal giardino di una casa.
「強風」
2023年4月12日水曜日
今日の日中、関東地方では非常に強い風が吹きました。
東京では、電車のパンタグラフに布団が引っかかっているのが発見され、京王線が2時間ほど止まりました。
この布団がどこから飛ばされてきたのかはわかっていません。
わたしは、家の近くの畑の真ん中に白いプラスティック製の椅子が落ちているのを見ました。
とてもシュールな光景でした。
たぶんその椅子は、どこかの家の庭から飛ばされてきたのだと思います。