Martedì, 11 aprile 2023

Anche oggi ho portato uno dei nostri gatti all’ambulatorio veterinario in bicicletta.
Questo gatto non è lo stesso di ieri.
Ma, con mia grande sorpresa, si è anche ferito alla coda.

Ieri ho impiegato tre ore per avere il mio turno, oggi ne ho impiegate due.
Sia io che il gatto siamo esausti.

「動物病院」

2023年4月11日火曜日

今日は、わたしはうちの猫の1匹を動物病院に自転車で連れていきました。
この猫は昨日の猫とは違う猫です。
が、驚いたことに彼もまた、しっぽを怪我してしまいました。

昨日はわたしの順番が来るまで3時間かかりましたが、今日は2時間かかりました。
わたしも猫も疲れ切ってしまいました。