Lunedì, 10 aprile 2023

Oggi ho portato uno dei nostri gatti all’ambulatorio veterinario in bicicletta.
Ho dovuto aspettare fuori dall’ospedale perché la sala d’attesa era molto affollata e per di più c’era un cane che continuava ad abbaiare, spaventando il mio gatto.
Ci sono volute tre ore prima che arrivasse il mio turno.

Il mio gatto aveva una brutta ferita sulla coda, ma ora sta molto meglio.
Non ha appetito, è l’unica cosa che mi preoccupa.

「動物病院」

2023年4月10日月曜日

今日は、わたしはうちの猫の1匹を動物病院に自転車で連れていきました。
待合室はとても混んでいて、その上そこには吠え続ける犬が1匹いて、わたしの猫がおびえるので、病院の外で待つしかありませんでした。
わたしの順番が来るまで3時間かかりました。

わたしの猫はしっぽにひどい怪我をしていたのですが、だいぶ良くなりました。
ただ彼は食欲がないので、そのことだけが心配です。