日: 2023年3月11日

Sabato, 11 marzo 2023

Ieri sera ho visto in TV un documentario dal titolo “Tre giorni insieme a GOITO”.
Si trattava di un documentario sulle locomotive a vapore in Sardegna, Italia.

Sono felice perché sono riuscita a capire bene la narrazione in italiano.
Non sono molto brava ad ascoltare l’italiano, ma forse sono migliorata un po’.
Tuttavia, non ho capito molto dell’italiano parlato dagli abitanti della Sardegna.

『ゴイトといた三日間』

2023年3月11日土曜日

昨晩、TVで『ゴイトといた三日間』というタイトルのドキュメンタリーを見ました。
イタリアのサルディーニャ島の蒸気機関車についてのドキュメンタリーでした。

イタリア語のナレーションがかなり聞き取れたので嬉しいです。
わたしはイタリア語のヒヤリングが苦手なのですが、少し上達したのかもしれません。
ただし、サルディーニャ島の人々が話すイタリア語は、あまり理解できませんでした。

2023 m. kovo 11 d., šeštadienis

Vakar vakare per televiziją žiūrėjau dokumentinį filmą „Tre giorni insieme a GOITO”(„Trys dienos su Goito”).
Tai buvo dokumentinis filmas apie garvežius Sardinijoje, Italijoje.

Džiaugiuosi, kad gana gerai supratau pasakojimą italų kalba.
Man nelabai gerai sekasi klausytis italų kalbos, bet gal šiek tiek patobulėjau.
Tačiau daug ko iš Sardinijos gyventojų kalbamos italų kalbos nesupratau.

『ゴイトといた三日間』

2023年3月11日土曜日

昨晩、TVで『ゴイトといた三日間』というタイトルのドキュメンタリーを見ました。
イタリアのサルディーニャ島の蒸気機関車についてのドキュメンタリーでした。

イタリア語のナレーションがかなり聞き取れたので嬉しいです。
わたしはイタリア語のヒヤリングが苦手なのですが、少し上達したのかもしれません。
ただし、サルディーニャ島の人々が話すイタリア語は、あまり理解できませんでした。